Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List 现存等翅下目(白蚁)拉丁学名—中文正名对照名录

Latin names · Chinese names · bilingual checklist — 13 families · 18 subfamilies · 326 genera · 3021 species · 68 subspecies

Aparatermes cingulatus Burmeister, 1839 环带弯肠白蚁

Species

Type locality
Brasil: Rio Grande do Sul: Porto Alegre [ 30.07S 51.18W ]
Distribution
Brazil, Guiana Shield, French Guiana/Guyana/Suriname, Amazon region, Colombia/Peru/Bolivia/Ecuador, southeastern South America, Argentina/Paraguay/Uruguay, Central America and Caribbean

List: English (genus page) · 中文 · Español

Summary

Aparatermes cingulatus is a species of the genus Aparatermes, in the family TERMITIDAE (subfamily Apicotermitinae). The species was described by Burmeister in 1839; the type locality is Brasil: Rio Grande do Sul: Porto Alegre [ 30.07S 51.18W ]. Distribution: Brazil, Guiana Shield, French Guiana/Guyana/Suriname, Amazon region, Colombia/Peru/Bolivia/Ecuador, southeastern South America, Argentina/Paraguay/Uruguay, Central America and Caribbean. This site records 1 junior synonym for the species.

Etymology

Genus name Aparatermes: Etymology uncertain; -termes from Latin termes.

Specific epithet cingulatus: Latin cingulatus (banded, girdled)

Taxonomic position

  • Family: TERMITIDAE — 280 genera, 2144 species
  • Subfamily: Apicotermitinae — 68 genera, 241 species
  • Genus: Aparatermes — 3 species
  • Type species of the genus: Aparatermes abbreviatus

Distribution

  • Distribution records: Brazil, Guiana Shield, French Guiana/Guyana/Suriname, Amazon region, Colombia/Peru/Bolivia/Ecuador, southeastern South America, Argentina/Paraguay/Uruguay, Central America and Caribbean

The record above follows the wording of the original data; no geocoding or standardized place names have been applied.

Junior synonyms

This site records 1 junior synonym for the species, listed by its original literature source:

  1. Aparatermes silvestrii Emerson, 1925: 421-423 — type locality: Guyana: Cuyuni-Mazaruni: Kartabo [6.38N 58.7W]

In older literature, regional checklists and database searches, this species may appear under the synonym Aparatermes silvestrii; this site treats it under Aparatermes cingulatus.

Morphology

A species-level description from the original literature has not yet been compiled for this page. Original description: Burmeister, 1839. See the genus page for the genus-level description; this page will be updated after the original text is checked.

Distribution map

Aggregated from GBIF occurrence records on a 1° grid; only extant taxa of this checklist are used, so fossil records are excluded. Dot size and shade show the number of records inside a cell.

Loading map…

30 records · 18 grid cells · GeoJSON · Aparatermes · checklist extant taxa only

Other databases

The links below are produced by matching the scientific name against public APIs, for cross-checking. The checklist data itself is unchanged.

✔ Consistent with the accepted names in GBIF and Catalogue of Life.

Sources:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Retrieved on 2026-11-13 (UTC). Matching method and decision rules are described on the data page.

Found a naming or distribution problem? Report an error →

Records follow the original literature; please attach an evidence link.

Related papers

Cached papers for this genus (matched automatically, for reference); to search this species with its junior synonyms merged in, use the literature search.

  1. Aparatermes thornatus (Isoptera: Termitidae: Apicotermitinae), a New Species of Soldierless Termite from Northern Amazonia

    Olga Pinzón-Florián, Rudolf H. Scheffrahn, Tiago F. Carrijo · 2019 · Florida Entomologist

    Abstract

    The worker of Aparatermes thornatus is described as the fourth species of a widespread Neotropical termite genus, Aparatermes, from the worker caste. This species occurs in northern Amazonia. The enteric valve armature of A. thornatus and the unique coloration of its worker's head capsule distinguish it from its 3 congeners. Molecular data recovered the proposed new species as a sister to Aparatermes silvestrii. Type material is deposited at Colección Entomológica Forestal, Universidad Distrital “Francisco Jose de Caldas” (CEFUDFJC - 45 National Registry of Collections) in Bogotá, Colombia, and the University of Florida, Termite Collection (UFTC) at the Fort Lauderdale Research and Education Center, Fort Lauderdale, Florida, USA.

  2. Identificação e quantificação de cupins rizófagos na cultura do arroz de sequeiro

    Cecília Czapak, Evane Ferreira, Sebastião B. Nogueira · 1993 · Pesquisa Agropecuária Brasileira

    Abstract

    E identificada e quantificada a populacao de cupins da rizosfera das cultivares de arroz Araguaia e Guarani. Sao encontrados 12 generos de Termitidae e um, Heterotermes, em Rhinotermitidae. O numero de especimes coletados em cada genero forneceu a seguinte ordem decrescente de importância: Anoplotermes, Grigiotermes, Heterotermes, Aparatermes, Procornitermes, Syntermes, Ruptitermes, Dihoplotermes, Labiotermes, Embiratermes, Neocapritermes, Cornitermes e Comicapritermes. Os cinco primeiros generos foram caracterizados como pragas do arroz, sendo Anoplotermes, Grigioterntes e Apamtermes identificados pela primeira vez.

  3. The frontal gland in workers of Neotropical soldierless termites

    Jan Šobotník, David Sillam‐Dussès, Frantíšek Weyda, Alain Déjean, Yves Roisin, Robert Hanus, Thomas Bourguignon et al. · 2010 · Die Naturwissenschaften

    Abstract

Papers on this species, synonyms included → OpenAlex Google Scholar CNKI

Abstracts come from open metadata; copyright remains with the original authors/publishers. For reference only — please check the original.

Other species in Aparatermes (2 species)

See all species on the genus page →

Cite this species

Citation strings are generated from the fields of this page; please keep the DOI and the version number when citing.

GB/T 7714

班奈特格林. Extant Isoptera (termites): a checklist of Latin and Chinese names: Aparatermes cingulatus 环带弯肠白蚁[EB/OL]. Version 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/en/species/aparatermes-cingulatus/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

BibTeX

@misc{isoptera_aparatermes_cingulatus_2026,
  author       = {班奈特格林},
  title        = {Aparatermes cingulatus: a checklist of extant Isoptera (termites)},
  year         = {2026},
  version      = {2026.10.30},
  howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/en/species/aparatermes-cingulatus/},
  note         = {TERMITIDAE; version 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
  doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
}

RIS

TY  - ELEC
TI  - Aparatermes cingulatus: a checklist of extant Isoptera (termites)
AU  - 班奈特格林
PY  - 2026
UR  - https://termite-extant-isoptera.org/en/species/aparatermes-cingulatus/
DO  - 10.5281/zenodo.23646836
ER  -