Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List 现存等翅下目(白蚁)拉丁学名—中文正名对照名录

Latin names · Chinese names · bilingual checklist — 13 families · 18 subfamilies · 326 genera · 3021 species · 68 subspecies

Procapritermes huananensis Yu & Ping, 1966 华南前扭白蚁

Species

Type locality
China: Hainan Island: Tan-hsien
Distribution
Guangxi, Yunnan (Yingjiang 870 m), Hainan (Qiongzhong Limuling 350 m, Wuzhi Mountain 700 m), China

List: English (genus page) · 中文 · Español

Summary

Procapritermes huananensis is a species of the genus Procapritermes, in the family TERMITIDAE (subfamily Mirocapritermitinae). The species was described by Yu & Ping in 1966; the type locality is China: Hainan Island: Tan-hsien. Distribution: Guangxi, Yunnan (Yingjiang 870 m), Hainan (Qiongzhong Limuling 350 m, Wuzhi Mountain 700 m), China.

Etymology

Genus name Procapritermes: From Greek pro- (before) + Latin caper (goat) + termes.

Specific epithet huananensis: Named after the locality Huanan

Taxonomic position

Distribution

  • Distribution records: Guangxi, Yunnan (Yingjiang 870 m), Hainan (Qiongzhong Limuling 350 m, Wuzhi Mountain 700 m), China

The record above follows the wording of the original data; no geocoding or standardized place names have been applied.

Recorded in Fauna Sinica

The morphological and biological accounts below are taken from Fauna Sinica and related literature; only structure and punctuation have been standardized here.

Morphology

Soldier

Head yellow, the frontal gland area a translucent pale yellow triangular area, the upper margin of the frontal gland pore slightly projecting and slightly sclerotised; mandibles purplish brown tinged with black; labrum nearly white; antennae pale brown with the ends of the segments very pale; the median suture of the head brown and rather fine; thorax pale yellow, abdomen white. Total body length including the mandibles about 5–5.3 mm. The whole body is sparsely covered with hairs, the hairs of the head longer, those of the labrum especially long; the hairs of the thorax shorter, those of the pronotum denser and those of the tibiae especially dense. The head is a short rectangle with rounded corners, its outline nearly oblong; in lateral view the head is rather thick, the frons inclined forwards. The labrum is rectangular, placed somewhat obliquely to the right over the two mandibles, its lateral margins extending almost parallel forwards, the middle of the anterior margin deeply concave, the lateral corners pointed. Antennae with 14 segments, segment 1 the longest, equal to the sum of segments 2 and 3, segment 3 longer than segment 2. Mandibles slender and long, slightly sinuous but largely straight; the apex of the left mandible slightly bent to the right, that of the right mandible slightly bent downwards. Postmentum nearly rectangular, narrowest at the anterior margin. Pronotum saddle-shaped, the middle of the anterior margin slightly concave.

Alate

Worker

Head pale yellow, the frontal gland area dirty white, shaped like an opened folding fan; the median suture of the head translucent, thicker anteriorly and gradually finer posteriorly; mandibles pale yellow, the condyles, the mandibular apices and the tips of the maxillary lobes brown; from the metathorax to the abdomen translucent pale white, the convolutions of the digestive tract clearly visible. The whole body is covered with sparse white hairs, those of the labrum, the thoracic dorsum and the tibiae longer and thicker. Head nearly circular; in lateral view the postclypeus and anteclypeus both form distinct wart-like swellings, the depression separating them small and their lengths nearly equal, the longitudinal fissure of the postclypeus fairly distinct. Antennae with 14 segments, segment 1 the longest and nearly equal to the sum of segments 2 and 3, segment 4 equal to segment 5 and shorter than segment 2 or 3. Mandibles slightly asymmetrical, the junction between the posterior margin of the apical tooth of the left mandible and the anterior cutting edge of marginal tooth 1 forming an obtuse angle.

Nymph

Abstract (from the source)

The soldier of Procapritermes huananensis is yellow with a translucent triangular frontal gland area, dark purple-brown mandibles and a whitish labrum; body length with mandibles is about 5 to 5.3 mm. The head is short-rectangular and thick in profile, the labrum rectangular with a deep median notch and pointed side corners, and antennae have 14 segments, the first equalling the second and third together. Workers are pale yellow with a fan-shaped frontal region and 14 antennal segments.

Biology

Distribution and locality

Guangxi; Yingjiang (870 m), Yunnan; Limuling, Qiongzhong (350 m) and Wuzhishan (700 m), Hainan.

Taxonomic notes

The original work placed this species in the genus Malaysiocapritermes; it is now assigned to Procapritermes.

Source: Huang Fusheng et al. (2000), Fauna Sinica, Insecta vol. 17, Isoptera, Science Press. (entry no. 354 in the original work) Entries are cited by their number in the original work.

Distribution map

No GBIF record with coordinates was found for this species.

Other databases

The links below are produced by matching the scientific name against public APIs, for cross-checking. The checklist data itself is unchanged.

✔ Consistent with the accepted names in GBIF and Catalogue of Life.

Sources:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Retrieved on 2026-11-13 (UTC). Matching method and decision rules are described on the data page.

Found a naming or distribution problem? Report an error →

Records follow the original literature; please attach an evidence link.

Related papers

Cached papers for this genus (matched automatically, for reference); to search this species with its junior synonyms merged in, use the literature search.

  1. 西表島から発見された日本未記録のシロアリ Procapritermes sp

    牧幸司 · 1982 ·

    Abstract

  2. 西表島から発見された日本未記録のシロアリ Procapritermes sp.

    牧幸司, Koushi Maki, Ichiko Uezu, Takuya Abe · 1982 · University oh the Ryukyus Repository

    Abstract

  3. Comphotriura miranda

    GRAEME B. SMITH · 2026 ·

    Abstract

    Comphotriura miranda (Silvestri, 1916) Platystilea miranda Silvestri 1916: 109. Type data: holotype ♂ (alcohol) MUSA. Type locality: Malaysia, Selangor, Malacca, Gap. Type host: Procapritermes setiger (Haviland, 1898) [Termitidae]. Comphotriura miranda (Silvestri).— Paclt 1963: 31 [new genus created for species without explanation]; Wygodzinsky 1963: 266 [questioned combination but did not reverse it]; Mendes 2012a: 21 [treated Comphotriura as valid genus]. Distribution. Malaysia (Peninsula). Ecology. Termitophile in nest of Procapritermes setiger (Haviland, 1898) [Termitidae].

Papers on this species, synonyms included → OpenAlex Google Scholar CNKI

Abstracts come from open metadata; copyright remains with the original authors/publishers. For reference only — please check the original.

Other species in Procapritermes (12 species)

See all species on the genus page →

Cite this species

Citation strings are generated from the fields of this page; please keep the DOI and the version number when citing.

GB/T 7714

班奈特格林. Extant Isoptera (termites): a checklist of Latin and Chinese names: Procapritermes huananensis 华南前扭白蚁[EB/OL]. Version 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/en/species/procapritermes-huananensis/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

BibTeX

@misc{isoptera_procapritermes_huananensis_2026,
  author       = {班奈特格林},
  title        = {Procapritermes huananensis: a checklist of extant Isoptera (termites)},
  year         = {2026},
  version      = {2026.10.30},
  howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/en/species/procapritermes-huananensis/},
  note         = {TERMITIDAE; version 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
  doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
}

RIS

TY  - ELEC
TI  - Procapritermes huananensis: a checklist of extant Isoptera (termites)
AU  - 班奈特格林
PY  - 2026
UR  - https://termite-extant-isoptera.org/en/species/procapritermes-huananensis/
DO  - 10.5281/zenodo.23646836
ER  -