Isópteros actuales (termitas) — lista comparativa de nombres latinos y chinos Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List

Nombres latinos · nombres chinos · lista bilingüe — 13 familias · 18 subfamilias · 326 géneros · 3021 especies · 68 subespecies

Cryptotermes havilandi Sjöstedt, 1900 叶额堆砂白蚁

Especie

Localidad tipo
Equatorial Guinea: Bioko
Distribución (según la fuente)
southern Africa, South Africa, Mozambique, West Africa, Cameroon, Nigeria, South America, Brazil, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Barbados, Europa Island (France), Guadeloupe, Guyana, India, Peru, Saint Kitts and Nevis, Anguilla, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, U.S. Virgin Islands

Listado: Español (página del género) · 中文 · English

Resumen

Cryptotermes havilandi es una especie del género Cryptotermes, en la familia KALOTERMITIDAE. La especie fue descrita por Sjöstedt en 1900; la localidad tipo es Equatorial Guinea: Bioko. Distribución según la fuente: southern Africa, South Africa, Mozambique, West Africa, Cameroon, Nigeria, South America, Brazil, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Barbados, Europa Island (France), Guadeloupe, Guyana, India, Peru, Saint Kitts and Nevis, Anguilla, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, U.S. Virgin Islands. Este sitio registra 2 sinónimos junior para la especie.

Etimología

Nombre del género Cryptotermes: Del griego kryptos (oculto) + latín termes, por sus hábitos de vivir oculto en la madera.

Epíteto específico havilandi: En honor del entomólogo G. D. Haviland

Posición taxonómica

  • Familia: KALOTERMITIDAE — 23 géneros, 480 especies
  • Género: Cryptotermes — 74 especies
  • Especie tipo del género: Cryptotermes cavifrons

Distribución

  • Registros de distribución (según la fuente): southern Africa, South Africa, Mozambique, West Africa, Cameroon, Nigeria, South America, Brazil, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Barbados, Europa Island (France), Guadeloupe, Guyana, India, Peru, Saint Kitts and Nevis, Anguilla, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, U.S. Virgin Islands

El registro anterior sigue la redacción de los datos originales; no se han aplicado geocodificación ni nombres de lugar normalizados.

Sinónimos junior

Este sitio registra 2 sinónimos junior para la especie, ordenados según sus fuentes bibliográficas originales:

  1. Calotermes lamanianus Sjöstedt, 1911: 137-139 — type locality: Democratic Republic of the Congo: Mukimbungu
  2. Cryptotermes senegalensis Silvestri, 1914: 7-8 — type locality: Senegal: Thiès

En la literatura antigua, los listados regionales y las búsquedas en bases de datos, esta especie puede aparecer bajo los sinónimos anteriores (Calotermes lamanianus, Cryptotermes senegalensis); este sitio los reúne todos bajo Cryptotermes havilandi.

Registrado en Fauna Sinica

Los datos morfológicos y biológicos siguientes proceden de Fauna Sinica y de la literatura relacionada; aquí solo se han normalizado la estructura y la puntuación.

Morfología

Soldado

Alado

Del alado solo se han descrito unos pocos caracteres. La distancia entre el ocelo y la fosa antenal es algo mayor que el diámetro del propio ocelo, de modo que entre ambos queda un pequeño margen. Los ojos compuestos están situados más arriba y entre su margen inferior y el margen inferior de la cápsula cefálica queda un intervalo evidente, de aproximadamente la mitad del diámetro del ojo compuesto.

Obrera

Ninfa

Biología

Distribución y localidad

En China se ha registrado en Yaxian y Lingshui (Hainan); fuera de China se ha registrado en la India, Sri Lanka, África, las costas del Caribe, América Central y América del Sur.

Notas taxonómicas

Fuente: Huang Fusheng et al. (2000), Fauna Sinica, Insecta vol. 17, Isoptera, Science Press. (entrada n.º 7 del libro original) Las entradas se citan por su número en la obra original.

Mapa de distribución

Agregado de registros de GBIF en una rejilla de 1°; solo se usan taxones actuales de esta lista, por lo que los registros fósiles quedan excluidos. El tamaño y la intensidad del punto indican el número de registros de la celda.

Cargando el mapa…

28 registros · 11 celdas de 1° · GeoJSON · Cryptotermes · solo taxones actuales de la lista

Otras bases de datos

Los enlaces siguientes se generan cotejando el nombre científico con API públicas, para verificación cruzada. Los datos de la lista no se modifican.

✔ Coincide con los nombres aceptados en GBIF y Catalogue of Life.

Fuentes:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Fecha de consulta 2026-11-13 (UTC). El método de cotejo y las reglas de decisión se describen en la página de datos.

¿Un problema de nomenclatura o distribución? Informar de un error →

Los registros siguen la literatura original; adjunte un enlace de evidencia.

Artículos relacionados

Artículos en caché de este género (coincidencia automática, a título orientativo); para buscar esta especie con sus sinónimos junior incluidos, use el buscador de literatura.

  1. Cryptotermes brevis in Sicily

    G. Liotta, G. Matranga · 1999 · Informatore fitopatologico

    Resumen

  2. Cryptotermes colombianus a new drywood termite and distribution record of Cryptotermes in Colombia

    Robin Casalla, Rudolf H. Scheffrahn, Judith Korb · 2016 · ZooKeys

    Resumen

    A new species of drywood termite (Kalotermitidae), Cryptotermes colombianus, is described and new records for Cryptotermes cylindroceps and Cryptotermes mangoldi are presented from the Caribbean coast of Colombia. Cryptotermes colombianus is described from two soldiers and genetic sequences. This unusual species differs noticeably from other regional Cryptotermes species for its weak and inconspicuous definition of the frontal and genal horns and its acute angle of the frons with respect to the vertex. Cryptotermes colombianus clustered with species from the Ethiopian and Oriental region and it is closely related to Cryptotermes havilandi. Cryptotermes cylindroceps is widely distributed along the Colombian Caribbean coast, commonly associated with dead wood in mangrove habitats. It also is commonly found in wooden furniture, constituting an important household pest. Cryptotermes mangoldi is reported from the Caribbean mainland for the first time. With these new records, there are now five Cryptotermes species for Colombia, including the pest species Cryptotermes brevis and Cryptotermes dudleyi. This new description raises the numbers of Neotropical Cryptotermes to a total of 34 species, of which 2 are fossils, 4 introduced, and 28 endemic.

  3. Control of Cryptotermes brevis12

    D. R. Minnick, S. H. Kerr, Robert C. Wilkinson · 1972 · Journal of Economic Entomology

    Resumen

    Bioassay of a standard, whole-building fumigation substantiates the hypothesis that sulfuryl fluoride is highly effective against Cryplotermes brevis (Walker) in Key West, Florida. Ultraviolet light trapping during the swarming season indicated no flight activity in fumigated buildings within 2 years after treatment. Laboratory treatment of wood surfaces with silica acrogel controlled reproductive termites, and residues from 1% dieldrin sprays gave 95-100% control. Dichlorvos fumigation in drums was ineffective at dosages recommended for control of other insect species.

Artículos sobre esta especie, sinónimos incluidos → OpenAlex Google Scholar CNKI

Los resúmenes proceden de metadatos abiertos; los derechos pertenecen a sus autores/editores. Solo para referencia; consulte el original.

Otras especies de Cryptotermes (73 especies)

73 especies en este género. Ver todas las especies en la página del género →

Citar esta especie

Las citas se generan a partir de los campos de esta página; conserve el DOI y el número de versión al citar.

GB/T 7714

班奈特格林. Lista de nombres latinos y chinos de los Isoptera (termitas) actuales: Cryptotermes havilandi 叶额堆砂白蚁[EB/OL]. Versión 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/es/species/cryptotermes-havilandi/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

BibTeX

@misc{isoptera_cryptotermes_havilandi_2026,
  author       = {班奈特格林},
  title        = {Cryptotermes havilandi: lista de Isoptera (termitas) actuales},
  year         = {2026},
  version      = {2026.10.30},
  howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/es/species/cryptotermes-havilandi/},
  note         = {KALOTERMITIDAE; versión 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
  doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
}

RIS

TY  - ELEC
TI  - Cryptotermes havilandi: lista de Isoptera (termitas) actuales
AU  - 班奈特格林
PY  - 2026
UR  - https://termite-extant-isoptera.org/es/species/cryptotermes-havilandi/
DO  - 10.5281/zenodo.23646836
ER  -