Isópteros actuales (termitas) — lista comparativa de nombres latinos y chinos Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List

Nombres latinos · nombres chinos · lista bilingüe — 13 familias · 18 subfamilias · 326 géneros · 3021 especies · 68 subespecies

Hodotermopsis sjostedti Holmgren, 1911 山林原白蚁

Especie · * Especie tipo

Localidad tipo
Vietnam: Tonkin: Montes Mauson
Distribución (según la fuente)
Japan, China (Taiwan), southern China, Vietnam

Listado: Español (página del género) · 中文 · English

Resumen

Hodotermopsis sjostedti es la única especie viviente del género Hodotermopsis, en la familia HODOTERMOPSIDAE. La especie fue descrita por Holmgren en 1911; la localidad tipo es Vietnam: Tonkin: Montes Mauson. Distribución según la fuente: Japan, China (Taiwan), southern China, Vietnam. Este sitio registra 5 sinónimos junior para la especie.

Etimología

Nombre del género Hodotermopsis: Del griego hodos (sendero) + -termopsis.

Epíteto específico sjostedti: En honor del entomólogo Y. Sjöstedt

Posición taxonómica

Distribución

  • Registros de distribución (según la fuente): Japan, China (Taiwan), southern China, Vietnam

El registro anterior sigue la redacción de los datos originales; no se han aplicado geocodificación ni nombres de lugar normalizados.

Sinónimos junior

Este sitio registra 5 sinónimos junior para la especie, ordenados según sus fuentes bibliográficas originales:

  1. Hodotermopsis japonicus Holmgren, 1912: 112-113 — type locality: Japan: Amami-Oshima
  2. Hodotermopsis yui Li & Ping, 1988: 303-304, 305 — type locality: China: Guangdong Province: Lianshan County
  3. Hodotermopsis orientalis Li & Ping, 1988: 301-303, 304 — type locality: China: Zhejiang Province: Longquan County
  4. Hodotermopsis dimorphus Zhu, Wang & Huang, 1991: 199-201, 203 — type locality: China: Guizhou Province: Leishan County: Leigong Mountain
  5. Hodotermopsis fanjingshanensis Zhu, Wang & Huang, 1991: 201-202, 203 — type locality: China: Guizhou Province: Jiankou County: Fanjingshan Mountain

En la literatura antigua, los listados regionales y las búsquedas en bases de datos, esta especie puede aparecer bajo los sinónimos anteriores (Hodotermopsis japonicus, Hodotermopsis yui, Hodotermopsis orientalis, Hodotermopsis dimorphus, Hodotermopsis fanjingshanensis); este sitio los reúne todos bajo Hodotermopsis sjostedti.

Registrado en Fauna Sinica

Los datos morfológicos y biológicos siguientes proceden de Fauna Sinica y de la literatura relacionada; aquí solo se han normalizado la estructura y la puntuación.

Morfología

Soldado

Parte anterior de la cabeza casi negra, que hacia atrás pasa a pardo rojiza; labro y antenas pardo amarillentos, mandíbulas de negro puro; tórax y patas amarillos con mezcla de pardo, abdomen blanco lechoso, a través del cual se traslucen vagamente materias pardas del tubo digestivo. Cabeza algo ovalocuadrada, aplanada, con la mayor anchura en el extremo posterior o entre este y la zona media, estrechándose desde allí hacia delante, margen posterior arqueado hacia atrás en semicírculo, vértex plano, con una pequeña fosa en el centro. Labro redondeado en ambos lados, margen anterior algo recto, mancha ocular reniforme. Mandíbulas robustas, casi simétricas, con el ápice agudo y curvado hacia la línea media; la mandíbula superior izquierda lleva cuatro dientes grandes de forma irregular, con las bases dentarias unidas entre sí; la derecha solo dos dientes grandes, el primero de los cuales suele presentar un ápice triangular. Antenas de 22 a 24 segmentos, moniliformes excepto el primero, del segundo al cuarto subiguales, después algo más gruesas, y los últimos cuatro o cinco segmentos disminuyen gradualmente de tamaño. Pronoto más estrecho que la cabeza, aplanado como media luna, margen anterior algo cóncavo hacia atrás, márgenes laterales y posterior unidos en semicírculo, con una escotadura marcada en el centro del margen posterior; mesonoto y metanoto de igual anchura, ambos más estrechos que el pronoto. Tarsos con cuatro segmentos en vista dorsal y cinco en vista ventral; cercos de tres a cinco segmentos, estilos delgados y largos.

Alado

Alado de 12 a 13,5 mm de longitud corporal, de color pardo en todo el cuerpo, con la cabeza y la base de las alas de tonalidad más oscura. Cabeza casi circular, antenas de 21 a 26 segmentos. Mandíbula superior con diente apical y tres dientes marginales, placa molar corta; mandíbula superior derecha con diente apical grueso, diente subapical pequeño, primer diente marginal corto, segundo diente marginal de contorno oblicuo, placa molar correspondientemente más larga. Pronoto algo más estrecho que la anchura de la cabeza, con una depresión pardo negruzca a cada lado cerca del margen anterior; escama alar anterior algo mayor que la escama alar posterior. Dorso del abdomen con diez segmentos visibles, el más ancho es el esternito 7, al levantar el cual se observa una pieza en forma de ocho; la pieza interna del esternito 9 de la hembra es posiblemente una valva ovipositora degenerada, mientras que en el macho el mismo segmento lleva un par de espinas cortas no segmentadas; a cada lado de la base del segmento 10 hay un cerco de cinco segmentos.

Obrera

Ninfa

Biología

Se han registrado como plantas hospedadoras Pinus taiwanensis, Fokienia hodginsii, Cunninghamia lanceolata, Cryptomeria japonica, Schima superba y Lyonia ovalifolia.

Distribución y localidad

En el país se ha registrado en Hejiang (Sichuan), Chenzhou y Xinning (Hunan), Pingbian (Yunnan), Fanjing Shan y Leigong Shan (Guizhou), Dayao Shan y Longsheng (Guangxi), Lianshan, Cantón y Shixing (Guangdong), Jiangxi, Wuyi Shan (Fujian), Longquan y Qingyuan (Zhejiang), a 900–1300 m de altitud, y en Wuzhi Shan (Hainan); fuera del país, en Vietnam y Japón.

Notas taxonómicas

Fuente: Huang Fusheng et al. (2000), Fauna Sinica, Insecta vol. 17, Isoptera, Science Press. (entrada n.º 1 del libro original) Las entradas se citan por su número en la obra original.

Mapa de distribución

Agregado de registros de GBIF en una rejilla de 1°; solo se usan taxones actuales de esta lista, por lo que los registros fósiles quedan excluidos. El tamaño y la intensidad del punto indican el número de registros de la celda.

Cargando el mapa…

49 registros · 12 celdas de 1° · GeoJSON · Hodotermopsis · solo taxones actuales de la lista

Otras bases de datos

Los enlaces siguientes se generan cotejando el nombre científico con API públicas, para verificación cruzada. Los datos de la lista no se modifican.

✔ Coincide con los nombres aceptados en GBIF y Catalogue of Life.

Fuentes:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Fecha de consulta 2026-11-13 (UTC). El método de cotejo y las reglas de decisión se describen en la página de datos.

¿Un problema de nomenclatura o distribución? Informar de un error →

Los registros siguen la literatura original; adjunte un enlace de evidencia.

Artículos relacionados

Artículos en caché de este género (coincidencia automática, a título orientativo); para buscar esta especie con sus sinónimos junior incluidos, use el buscador de literatura.

  1. Establishment of symbiotic flagellate fauna of Hodotermopsis japonica (Isoptera : Termopsidae)

    Osamu Kitade · 1997 · Sociobiology

    Resumen

  2. Juvenile hormone titers and caste differentiation in the damp-wood termite Hodotermopsis sjostedti (Isoptera, Termopsidae)

    Richard Cornette, Hiroki Gotoh, Shigeyuki Koshikawa, Toru Miura · 2008 · Journal of Insect Physiology

    Resumen

  3. Soldier caste-specific gene expression in the mandibular glands of Hodotermopsis japonica (Isoptera: Termopsidae)

    Toru Miura, Azusa Kamikouchi, Miyuki Sawata, Hideaki Takeuchi, Syunji Natori, Takeo Kubo, Tadao Matsumoto et al. · 1999 · Proceedings of the National Academy of Sciences

    Resumen

    Although "polymorphic castes" in social insects are well known as one of the most important phenomena of polyphenism, few studies of caste-specific gene expressions have been performed in social insects. To identify genes specifically expressed in the soldier caste of the Japanese damp-wood termite Hodotermopsis japonica, we employed the differential-display method using oligo(dT) and arbitrary primers, compared mRNA from the heads of mature soldiers and pseudergates (worker caste), and identified a clone (PCR product) 329 bp in length termed SOL1. Northern blot analysis showed that the SOL1 mRNA is about 1.0 kb in length and is expressed specifically in mature soldiers, but not in pseudergates, even in the presoldier induction by juvenile hormone analogue, suggesting that the product is specific for terminally differentiated soldiers. By using the method of 5'- and 3'-rapid amplification of cDNA ends, we isolated the full length of SOL1 cDNA, which contained an ORF with a putative signal peptide at the N terminus. The sequence showed no significant homology with any other known protein sequences. In situ hybridization analysis showed that SOL1 is expressed specifically in the mandibular glands. These results strongly suggest that the SOL1 gene encodes a secretory protein specifically synthesized in the mandibular glands of the soldiers. Histological observations revealed that the gland actually develops during the differentiation into the soldier caste.

Artículos sobre esta especie, sinónimos incluidos → OpenAlex Google Scholar CNKI

Los resúmenes proceden de metadatos abiertos; los derechos pertenecen a sus autores/editores. Solo para referencia; consulte el original.

Notas bibliográficas

Notas editadas a partir de la bibliografía original, no transcripciones. Las marcas de cada párrafo remiten a los registros archivados en .sources; las citas completas figuran al final.

Distribución y otros nombres en Hunan

Según el estudio de Yin Shicai (1982), Hodotermopsis sjostedti se distribuye en Hunan por Mangshan, en el condado de Yizhang, Ziyunshan, en el condado de Xinning, y la zona forestal de Mashi, en el condado de Jianghua; el trabajo registra además los nombres alternativos Chuncha Yuanbaiyi, Jiancha Yuanbaiyi y Zhumu Dabaiyi, y su distribución en Vietnam y, dentro de China, en Guangdong, Zhejiang, Hunan, Taiwán, Guangxi y Yunnan.

Referencias

Notas bibliográficas actualizadas: 2026-11-12.

Citar esta especie

Las citas se generan a partir de los campos de esta página; conserve el DOI y el número de versión al citar.

GB/T 7714

班奈特格林. Lista de nombres latinos y chinos de los Isoptera (termitas) actuales: Hodotermopsis sjostedti 山林原白蚁[EB/OL]. Versión 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/es/species/hodotermopsis-sjostedti/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

BibTeX

@misc{isoptera_hodotermopsis_sjostedti_2026,
  author       = {班奈特格林},
  title        = {Hodotermopsis sjostedti: lista de Isoptera (termitas) actuales},
  year         = {2026},
  version      = {2026.10.30},
  howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/es/species/hodotermopsis-sjostedti/},
  note         = {HODOTERMOPSIDAE; versión 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
  doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
}

RIS

TY  - ELEC
TI  - Hodotermopsis sjostedti: lista de Isoptera (termitas) actuales
AU  - 班奈特格林
PY  - 2026
UR  - https://termite-extant-isoptera.org/es/species/hodotermopsis-sjostedti/
DO  - 10.5281/zenodo.23646836
ER  -