Isópteros actuales (termitas) — lista comparativa de nombres latinos y chinos Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List

Nombres latinos · nombres chinos · lista bilingüe — 13 familias · 18 subfamilias · 326 géneros · 3021 especies · 68 subespecies

Euchilotermes umbraticola Williams, 1954 隐蔽真唇白蚁

Especie

Localidad tipo
Tanzania: East Usambara; Daluni
Distribución (según la fuente)
Old World tropics

Listado: Español (página del género) · 中文 · English

Resumen

Euchilotermes umbraticola es una especie del género Euchilotermes, en la familia TERMITIDAE (subfamilia Cubitermitinae). La especie fue descrita por Williams en 1954; la localidad tipo es Tanzania: East Usambara; Daluni. Distribución según la fuente: Old World tropics.

Etimología

Nombre del género Euchilotermes: Del griego eu- (bien) + cheilos (labio, margen) + latín termes.

Epíteto específico umbraticola: De umbrati (sombra) + cola (habitar)

Posición taxonómica

  • Familia: TERMITIDAE — 280 géneros, 2144 especies
  • Subfamilia: Cubitermitinae — 28 géneros, 149 especies
  • Género: Euchilotermes — 4 especies
  • Especie tipo del género: Euchilotermes tensus

Distribución

  • Registros de distribución (según la fuente): Old World tropics

El registro anterior sigue la redacción de los datos originales; no se han aplicado geocodificación ni nombres de lugar normalizados.

Morfología

Todavía no se ha compilado una descripción morfológica de la especie a partir de la literatura original. Descripción original: Williams, 1954. Véase la página del género para la descripción genérica; esta página se actualizará tras revisar el texto original.

Mapa de distribución

No se encontró ningún registro de GBIF con coordenadas para esta especie.

Otras bases de datos

Los enlaces siguientes se generan cotejando el nombre científico con API públicas, para verificación cruzada. Los datos de la lista no se modifican.

✔ Coincide con los nombres aceptados en GBIF y Catalogue of Life.

Fuentes:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Fecha de consulta 2026-11-13 (UTC). El método de cotejo y las reglas de decisión se describen en la página de datos.

¿Un problema de nomenclatura o distribución? Informar de un error →

Los registros siguen la literatura original; adjunte un enlace de evidencia.

Artículos relacionados

Artículos en caché de este género (coincidencia automática, a título orientativo); para buscar esta especie con sus sinónimos junior incluidos, use el buscador de literatura.

  1. Termites (Blattodea Latreille 1810, Termitoidae Latreille 1802) of Abuko Nature Reserve, Nyambai Forest Park and Tanji Bird Reserve (The Gambia)

    Abdoulaye Baila Ndiaye, Ebrima Njie, Paul A. Correa · 2019 · Insects

    Resumen

    From 28 October to 5 November 2013, a termite study was undertaken in 3 protected sites in The Gambia (West Africa). The aim of the study is to investigate the diversity of termites in three protected areas in the western region of the country. Termite sampling is carried out in 100 m × 2 m transects that are replicated three (3) times in each site. A total of thirty-one (31) termite species, that belong to fungus growing (11), harvester (1), humuvorous (12) and xylophagous (7), were recorded. The following nineteen (19) species are new to The Gambia: Coptotermes intermedius, Astalotermes near quietus, Ancistrotermes cavithorax, Macrotermes bellicosus, Microtermes grassei, M. lepidus, M. subhyalinus, Odontotermes erraticus, O. pauperans, O. sudanensis, Basidentitermes sp., Euchilotermes tensus arcuata, Noditermes cristifrons, Amitermes evuncifer, Amitermes spinifer, Microcerotermes fuscotibialis, Microcerotermes near parvulus, Microcerotermes near solidus and Promirotermes holmgreni. Additional description and/or ecological information on Odontotermes erraticus, Cubitermes severus, Cubitermes n. proximatus, Euchilotermes tensus arcuata, Basidentitermes sp., and Noditermes cristifrons are given.

  2. Termites (Isoptera Brullé 1832) of Abuko Nature Reserve, Nyambai Forest Park and Tanji Bird Reserve (The Gambia)

    Abdoulaye Baila Ndiaye, Ebrima Njie, Paul Correa · 2018 · Preprints.org

    Resumen

    From October 28 to November 05, 2013, we conducted a termite sampling in 3 protected sites in The Gambia (West Africa). Termites sampling is carried out in 100 m x 2 m transects repeated 3 times in each site. A total of 33 species of termites have been recorded. Of the 33 species, 22 are new to The Gambia. Additionnal measurements are given for several collected termite species. Euchilotermes arcuata Silvestri is elevated to the rank of species.

Artículos sobre esta especie, sinónimos incluidos → OpenAlex Google Scholar CNKI

Los resúmenes proceden de metadatos abiertos; los derechos pertenecen a sus autores/editores. Solo para referencia; consulte el original.

Otras especies de Euchilotermes (3 especies)

Ver todas las especies en la página del género →

Citar esta especie

Las citas se generan a partir de los campos de esta página; conserve el DOI y el número de versión al citar.

GB/T 7714

班奈特格林. Lista de nombres latinos y chinos de los Isoptera (termitas) actuales: Euchilotermes umbraticola 隐蔽真唇白蚁[EB/OL]. Versión 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/es/species/euchilotermes-umbraticola/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

BibTeX

@misc{isoptera_euchilotermes_umbraticola_2026,
  author       = {班奈特格林},
  title        = {Euchilotermes umbraticola: lista de Isoptera (termitas) actuales},
  year         = {2026},
  version      = {2026.10.30},
  howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/es/species/euchilotermes-umbraticola/},
  note         = {TERMITIDAE; versión 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
  doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
}

RIS

TY  - ELEC
TI  - Euchilotermes umbraticola: lista de Isoptera (termitas) actuales
AU  - 班奈特格林
PY  - 2026
UR  - https://termite-extant-isoptera.org/es/species/euchilotermes-umbraticola/
DO  - 10.5281/zenodo.23646836
ER  -