Isópteros actuales Lista comparativa latín–chino
v2026.10.30 中文EnglishEspañol
Isópteros actuales (termitas) — lista comparativa de nombres latinos y chinos Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List

Nombres latinos · nombres chinos · lista bilingüe — 13 familias · 18 subfamilias · 326 géneros · 3021 especies · 68 subespecies

Familia Termitidae · 白蚁科

18 subfamilias · 280 géneros · 2144 especies, 54 subespecies

Filtre por nombre y localidad los taxones registrados en esta familia; para todo el sitio use la búsqueda de texto completo.

Mapa de distribución

Cargando el mapa…

52763 registros · 2023 celdas de 1° · 2129 especies · GeoJSON · solo taxones actuales de la lista

Fotos con licencia libre; haga clic para ampliar. Esta vista previa muestra 6 fotos; para explorar por especies, abra «Todas las fotos». Las fotos se enlazan desde iNaturalist / Wikimedia Commons; los derechos son de sus autores.

Ver todas las fotos (1918)

Acanthotermes acanthothorax 刺胸刺白蚁（(c) Annika Lindqvist, some rights reserved (CC BY)，CC BY）
(c) Annika Lindqvist, some rights reserved (CC BY) CC BYiNaturalist
Acanthotermes acanthothorax 刺胸刺白蚁（(c) Annika Lindqvist, some rights reserved (CC BY)，CC BY）
(c) Annika Lindqvist, some rights reserved (CC BY) CC BYiNaturalist
Amitermes californicus 加州弓白蚁（(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY)，CC BY）
(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY) CC BYiNaturalist
Amitermes californicus 加州弓白蚁（(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY)，CC BY）
(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY) CC BYiNaturalist
Amitermes californicus 加州弓白蚁（(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY)，CC BY）
(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY) CC BYiNaturalist
Amitermes californicus 加州弓白蚁（(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY)，CC BY）
(c) Jake Nitta, some rights reserved (CC BY) CC BYiNaturalist

Acerca de la familia

La familia Termitidae fue establecida por Latreille en 1802, con el género tipo Termes Linnaeus, 1758. El nombre de la familia se forma a partir del radical del género tipo, Termit-, más el sufijo de nivel de familia -idae. Esta lista registra 280 géneros y 2144 especies.

Esta familia presenta una distribución pantropical, con representantes en todas las principales regiones zoogeográficas de los trópicos y subtrópicos, y algunas especies que se extienden hacia zonas templado-cálidas. Sus hábitos alimentarios son los más diversos entre las familias de termitas, e incluyen tipos xilófagos, graminívoros, consumidores de hojarasca, consumidores de humus y cultivadores de hongos; unas pocas especies se alimentan de líquenes y algas que crecen sobre la corteza (como el género Constrictotermes), mientras que las especies inquilinas se alimentan del material del nido y de las heces de su nido huésped (como el género Inquilinitermes); cerca del sesenta por ciento de las especies son consumidoras especializadas de humus del suelo. A diferencia de otras familias, el intestino posterior de esta familia está muy compartimentado, y sus simbiontes digestivos están dominados por bacterias y arqueas. El rasgo compartido más conspicuo de los soldados de los termítidos es la glándula frontal impar y saculiforme (35), cuya abertura externa es la fontanela, aunque las estrategias defensivas divergen en torno a esta estructura. Nasutitermitinae es la subfamilia más grande de la familia; en ella la parte anterior de la cabeza del soldado se prolonga en un naso cónico, las mandíbulas están reducidas y el soldado depende por completo de la glándula frontal para eyectar por la fontanela, en el ápice del naso, una secreción pegajosa que enreda a los enemigos; los Syntermitinae, que también poseen naso, conservan mandíbulas bien desarrolladas y emplean defensa tanto mecánica como química. El otro extremo se observa en los grupos de mandíbulas chasqueadoras de los Mirocapritermitinae, como el género Pericapritermes, que rechazan a los enemigos mediante un súbito golpe cruzado de las dos mandíbulas, mientras que la glándula frontal está poco desarrollada; Globitermes sulphureus va aún más lejos y utiliza la ruptura de la glándula frontal para una defensa suicida. Algunos linajes de la familia han perdido la casta de soldados, siendo ejemplo de ello las especies neotropicales de Apicotermitinae, en las que la defensa corre enteramente a cargo de las obreras. En los alados el pronoto tiene forma de silla de montar, el ala posterior carece de lóbulo anal y presenta nerviación simplificada, y hay fontanela y ocelos; en las obreras el postclípeo está hinchado en forma globular y el intestino posterior tiene un segmento mixto, y las antenas suelen tener 13-15 segmentos, mientras que las de los soldados suelen tener 12-16 segmentos. Los caracteres diagnósticos detallados de los soldados y las obreras de cada subfamilia se presentan en las secciones de subfamilia siguientes. Los patrones de anidación son diversos, e incluyen nidos subterráneos, montículos superficiales y nidos de cartón arbóreos, y los nidos de esta familia son las estructuras de ingeniería ecológica más conspicuas de las selvas tropicales y las sabanas. Termitidae es el grupo más rico en especies dentro de Neoisoptera; comenzó a irradiar hacia el final del Eoceno y experimentó una rápida radiación interna durante el Paleógeno.

La familia se divide actualmente en 18 subfamilias (21): Amitermitinae (14 géneros, 194 especies), Apicotermitinae (68 géneros, 241 especies), Crepititermitinae (1 géneros, 1 especies), Cubitermitinae (28 géneros, 149 especies), Cylindrotermitinae (2 géneros, 9 especies), Engelitermitinae (1 géneros, 1 especies), Foraminitermitinae (3 géneros, 10 especies), Forficulitermitinae (1 géneros, 1 especies), Macrotermitinae (12 géneros, 373 especies), Microcerotermitinae (2 géneros, 150 especies), Mirocapritermitinae (14 géneros, 135 especies), Nasutitermitinae (81 géneros, 606 especies), Neocapritermitinae (3 géneros, 20 especies), Promirotermitinae (2 géneros, 39 especies), Protohamitermitinae (2 géneros, 2 especies), Sphaerotermitinae (1 géneros, 1 especies), Syntermitinae (22 géneros, 105 especies) y Termitinae (23 géneros, 107 especies). Los daños económicos causados por esta familia se detallan en cada subfamilia.

Esta sección es la explicación permanente que el sitio mantiene para este nivel y se actualiza en esta página conforme se revisa la clasificación; el índice del listado está en el Listado.

Registro de Fauna Sinica

El texto siguiente es una adaptación reorganizada y reescrita de la descripción de la familia en Fauna Sinica, Insecta vol. 17, Isoptera (2000) (Sección sobre la familia Termitidae de la obra original); las claves originales y las tablas de medidas no se reproducen aquí.

Morfología

Caracteres diagnósticos

Es la familia más grande de Isoptera, con cerca de tres cuartas partes del total de las especies; agrupa a las termitas superiores de vida edáfica, que construyen sus nidos preferentemente bajo tierra o en montículos de tierra. La obra la divide en cinco subfamilias: Termitinae, Amitermitinae, Macrotermitinae, Nasutitermitinae y Apicotermitinae, esta última establecida aparte por Grassé y Noirot en 1954. Los soldados y los obreros suelen presentar un marcado polimorfismo, y unos pocos grupos carecen de soldados. En el soldado, el pronoto es más estrecho que la cabeza y su margen anterior se levanta en forma de silla de montar; hay fontanela; los cercos tienen de uno a dos segmentos y los tarsos de tres a cuatro. En el alado, la mandíbula izquierda presenta solo de uno a dos dientes marginales, las escamas del ala anterior y del ala posterior están separadas y la anterior es algo mayor, la vena radial está reducida o ausente, el postclípeo es grande y abultado y la fontanela es conspicua.

Biología e importancia económica

Todas las especies de esta familia son de vida edáfica y construyen sus nidos bajo tierra, en montículos de tierra, en troncos o dentro de edificaciones. Grupos como Macrotermitinae cultivan hongos en el nido para descomponer la madera; son descomponedores importantes de los ecosistemas tropicales y subtropicales y, al mismo tiempo, plagas graves de cultivos, árboles y construcciones.

Distribución

La familia alcanza su máximo esplendor en los trópicos y subtrópicos; en el sur de China cuenta con numerosas especies y está presente en todas las provincias al sur del río Yangtsé, con especial concentración en el sur de China y en las montañas del suroeste.

Nota taxonómica: La obra original adoptó un sistema de cinco subfamilias y mantuvo dentro de esta familia grupos que posteriormente se propuso elevar a la categoría de familia, como el género Indotermes; este sitio los separa según el sistema vigente, de modo que esta página es una adaptación de los caracteres generales de Termitidae tal como aparecen en la obra original, y la asignación concreta de los géneros debe consultarse en el catálogo.

Fuentes citadas: Huang Fusheng, Zhu Shimo, Ping Zhengming, Wang Zhiguo, Li Can y Xu Chungui, 2000. Fauna Sinica, Insecta vol. 17, Isoptera. Pekín: Science Press. Este texto es una adaptación reorganizada, no una transcripción literal.

Claves morfológicas

Cada clave de esta página indica su fuente tabla por tabla. La clave de órdenes a familias y subfamilias, y la clave de subfamilias de Termitidae, se traducen del suplemento molecular de Hellemans et al. (2024); la clasificación en 13 familias que allí se adopta está enlazada desde las páginas de familia. Las medidas y los números de figura suelen omitirse. Para la terminología empleada en las claves (mandíbula, fontanela, tarso, espolón tibial, escama alar, etc.), véase Conceptos básicos de las termitas.

Clave para las subfamilias de TermitidaeObrero y soldadoHellemans et al. (2024)17 pares · 18 taxones terminales

Se basa principalmente en la anatomía del intestino del obrero y en la dentición mandibular; abarca las 18 subfamilias de Isoptera actuales y no coincide por completo con el sistema subfamiliar del libro original (2000), basado en la morfología del soldado y del alado; cada extremo enlaza con la página de la subfamilia correspondiente en este sitio.

  1. 1 Intestino del obrero: sin segmento mixto; mesenterón desarrollado (longitud y diámetro notables), visible in situ en vista dorsal; unión entre mesenterón e intestino posterior con 4 lóbulos (poco evidentes en algunas especies); sin nódulos de Malpighi ni nódulos de Malpighi falsos → véase el par 2Intestino del obrero: segmento mixto presente o ausente; unión del estómago con el colon (P3–P4) sin setas dirigidas hacia atrás evidentes; con nódulos de Malpighi o nódulos de Malpighi falsos → véase el par 3
  2. 2 Adulto/obrero: labro con una banda transversal oscura y esclerotizada; margen anterior del tercer diente marginal de la mandíbula izquierda (LMt3) menos de 2 veces la longitud del margen posterior → 大白蚁亚科 MacrotermitinaeAdulto/obrero: labro sin banda transversal oscura y esclerotizada; margen anterior de LMt3 igual o más de 2 veces la longitud del margen posterior; unión P3–P4 del intestino del obrero con setas evidentes dirigidas hacia atrás → 圆球白蚁亚科 Sphaerotermitinae
  3. 3 Intestino del obrero: la proyección dorsal de P3b forma 2 asas y se separa del ovillo por su parte media; con nódulos de Malpighi falsos; sin segmento mixto; válvula entérica (P2) sin espinas → 孔白蚁亚科 ForaminitermitinaeIntestino del obrero: la proyección dorsal de P3b es erecta y dirigida hacia atrás o forma una sola asa y se separa del ovillo a lo largo del borde del mesenterón; con nódulos de Malpighi; segmento mixto presente o ausente; válvula entérica (P2) con o sin espinas → véase el par 4
  4. 4 Intestino del obrero: molleja sin bandas columnares (tipo degenerado); sin segmento mixto; íleon (P1) cilíndrico, con un recorrido prolongado en forma de S a lo largo del lado izquierdo del abdomen; válvula entérica (P2) formada por 6 almohadillas largas y lisas, cada una con 1 espina en el ápice → 恩格尔白蚁亚科 EngelitermitinaeIntestino del obrero: molleja con bandas columnares (tipo normal) o sin ellas (tipo degenerado); segmento mixto presente o ausente; forma de P1 variable; morfología de la válvula entérica (P2) variable → véase el par 5
  5. 5 Adulto/obrero: sin escotadura ni depresión evidentes entre el tercer diente marginal (LMt3) y los dientes marginales primero y segundo fusionados (LMt1+2) de la mandíbula izquierda; fontanela del adulto en forma de fisura, oval o redonda; segmento mixto del intestino del obrero (si existe) situado fuera del ovillo del arco mesentérico → véase el par 6Adulto/obrero: escotadura o depresión evidentes entre LMt3 y LMt1+2; fontanela del adulto no en forma de fisura, poco evidente u oval o redonda; segmento mixto del intestino del obrero (si existe) situado dentro del ovillo del arco mesentérico → 尖白蚁亚科 Apicotermitinae
  6. 6 Intestino del obrero: estómago (P3) con ciegos o divertículos ciegos (también presentes en el soldado y el adulto) → véase el par 7Intestino del obrero: estómago (P3) sin ciegos ni divertículos ciegos → véase el par 8
  7. 7 Intestino del obrero: molleja sin bandas columnares (tipo degenerado); ciego en la cara ventral; P1 dilatado; aparato valvular formado por 6 almohadillas largas y 6 almohadillas intermedias más pequeñas, poco consistente; generalmente con nódulos de Malpighi pequeños (distribución etiópica) → 方白蚁亚科 CubitermitinaeIntestino del obrero: molleja con bandas columnares (tipo normal); ciego visible en la proyección de P3 en vista derecha; P1 tubular; aparato valvular formado por 6 almohadillas, sin almohadillas intermedias (distribución neotropical) → 响白蚁亚科 Crepititermitinae
  8. 8 Intestino del obrero: segmento mixto doble presente o ausente; soldado (siempre presente): fontanela situada en el ápice de la prominencia frontal o en el extremo del nasus → véase el par 9Intestino del obrero: sin segmento mixto doble; soldado (rara vez ausente): fontanela situada en la parte anterior de la cabeza o en la base de la prominencia frontal (cuando esta existe) → véase el par 10
  9. 9 Intestino del obrero: segmento mixto doble presente o ausente; íleon (P1) dilatado. Soldado: fontanela ancha, mandíbulas funcionales (distribución neotropical) → 聚白蚁亚科 SyntermitinaeIntestino del obrero: sin segmento mixto doble; íleon (P1) tubular. Soldado: fontanela estrecha, mandíbulas reducidas (distribución cosmopolita) → 象白蚁亚科 Nasutitermitinae
  10. 10 Intestino del obrero: P1 tubular y largo, forma un asa en la cara ventral de P5; P1 se inserta en P3 en el lado derecho del abdomen. Mandíbulas del obrero: región molar siempre con crestas → véase el par 11Intestino del obrero: forma de P1 variable (tubular o dilatada), sin asa ventral; posición de inserción de P1 en P3 variable; válvula entérica situada en el lado derecho o izquierdo del abdomen. Mandíbulas del obrero: región molar con o sin crestas → véase el par 12
  11. 11 Adulto/obrero: base del primer diente marginal de la mandíbula derecha (RMt1) sin diente accesorio; segundo diente marginal (RMt2) no como se describe a continuación. Soldado: presente. Intestino del obrero: P1 se inserta en P3 por la cara dorsal (regiones etiópica y neotropical) → 圆筒白蚁亚科 CylindrotermitinaeAdulto/obrero: base de RMt1 con diente accesorio; RMt2 desarrollado, con el margen anterior anguloso y el posterior curvado. Soldado: ausente. Intestino del obrero: P1 se inserta en P3 en la parte posteroventral (distribución oriental) → 始钩白蚁亚科 Protohamitermitinae
  12. 12 Intestino del obrero: generalmente con nódulos de Malpighi pequeños, situados en el lado interno del arco mesentérico, en el punto de inserción de los túbulos de Malpighi. Soldado: prominencia frontal desarrollada o extremadamente reducida → 白蚁亚科 TermitinaeIntestino del obrero: sin nódulos de Malpighi pequeños (a veces con ampolla). Soldado: morfología variable → véase el par 13
  13. 13 Intestino del obrero: P1 (posición de la válvula entérica) se inserta en P3 en el lado izquierdo del abdomen → véase el par 14Intestino del obrero: P1 (posición de la válvula entérica) se inserta en P3 en el lado derecho del abdomen → véase el par 17
  14. 14 Intestino del obrero: sin segmento mixto. Mandíbulas del soldado: no producen golpe elástico → 剪白蚁亚科 ForficulitermitinaeIntestino del obrero: con segmento mixto → véase el par 15
  15. 15 Intestino del obrero: la unión del segmento mixto con el íleon (P1) se contrae y se flexiona hacia la cara ventral, formando un ángulo agudo con el vértice anterior. Adulto/obrero: RMt2 dirigido hacia delante, margen posterior prolongado; región molar con crestas → véase el par 16Intestino del obrero: la unión del segmento mixto con el íleon (P1) forma un arco. Soldado: golpe elástico asimétrico. Adulto/obrero: ambos márgenes de RMt2 casi de igual longitud, margen posterior ligeramente cóncavo; región molar lisa o con crestas muy reducidas (regiones australiana, afrotropical, paleártica (China y Japón) y papúana) → 瘤白蚁亚科 Mirocapritermitinae
  16. 16 Mandíbulas del soldado: perforantes (Onkotermes, región neotropical) o cortantes (Microcerotermes, regiones australiana, papúana, oriental, etiópica y neotropical) → 锯白蚁亚科 MicrocerotermitinaeMandíbulas del soldado: golpe elástico asimétrico o casi simétrico (distribución neotropical) → 新扭白蚁亚科 Neocapritermitinae
  17. 17 Intestino del obrero/soldado: P1 dilatado o tubular. Mandíbulas del soldado: trituradoras, perforantes, cortantes o de golpe elástico simétrico (solo los géneros neotropicales presentan mandíbulas de golpe elástico simétrico); cabeza del soldado piriforme, sin prominencia frontal (excepto Eremotermes y Dentispicotermes), labro redondo o ligeramente puntiagudo en el ápice → 弓白蚁亚科 AmitermitinaeIntestino del obrero/soldado: P1 siempre dilatado. Soldado: mandíbulas de golpe elástico simétrico, cabeza con tubérculos frontales o prominencia frontal evidentes; labro bifurcado → 前奇白蚁亚科 Promirotermitinae

Fuentes: Hellemans S., Rocha M. M., Wang M. et al. (2024) Genomic data provide insights into the classification of extant termites. Nature Communications 15: 6724. doi:10.1038/s41467-024-51028-y (Nota 2 del suplemento, clave de órdenes a familias y subfamilias; Nota 3, clave de subfamilias de Termitidae); los taxones se enlazan con el listado que usa actualmente este sitio, y los nombres registrados en las claves originales que no figuran en nuestro listado se han eliminado de las claves.

Subfamilias (18)

Géneros (280)

Nivel superior: Índice del listado · Datos y descargas

← Volver al listado · Inicio