Isópteros actuales (termitas) — lista comparativa de nombres latinos y chinos Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List

Nombres latinos · nombres chinos · lista bilingüe — 13 familias · 18 subfamilias · 326 géneros · 3021 especies · 68 subespecies

Rubeotermes jheringi Holmgren, 1906 耶林变红白蚁

Especie · * Especie tipo

Localidad tipo
Peru: Puno: Chaquimayo [ 13.45S 70.4W ]
Distribución (según la fuente)
South America, Brazil, Colombia, French Guiana, Trinidad and Tobago

Listado: Español (página del género) · 中文 · English

Resumen

Rubeotermes jheringi es la única especie viviente del género Rubeotermes, en la familia TERMITIDAE (subfamilia Apicotermitinae). La especie fue descrita por Holmgren en 1906; la localidad tipo es Peru: Puno: Chaquimayo [ 13.45S 70.4W ]. Distribución según la fuente: South America, Brazil, Colombia, French Guiana, Trinidad and Tobago.

Etimología

Nombre del género Rubeotermes: Del latín rubeus (rojo) + termes.

Epíteto específico jheringi: En honor de H. von Ihering (zoólogo alemán)

Posición taxonómica

Distribución

  • Registros de distribución (según la fuente): South America, Brazil, Colombia, French Guiana, Trinidad and Tobago

El registro anterior sigue la redacción de los datos originales; no se han aplicado geocodificación ni nombres de lugar normalizados.

Morfología

La descripción siguiente se parafrasea de la publicación original o de una revisión posterior, por castas; la fuente se cita al final.

Caracteres diagnósticos

El obrero adquiere color rojizo en alcohol y la coxa anterior (forecoxa) presenta varias espinas largas y gruesas del tamaño de los espolones tarsales, carácter que permite distinguirlo de todos los termites suramericanos carentes de soldado.

Alado

El ojo compuesto y el ocelo son de tamaño mediano. La fontanela es muy pequeña. El pronoto es semicircular en visión dorsal y lleva varios centenares de sedas. El borde posterior de los notos meso y metatorácicos es bastante cóncavo, con los ángulos redondeados.

Obrero

Grande, con la cabeza de aproximadamente 1 mm de anchura. Blanco en vivo, rojizo en alcohol. La cápsula cefálica está densamente cubierta de numerosas sedas pequeñas; la fontanela es muy pequeña. La coxa anterior lleva varias espinas del tamaño de los espolones tarsales; la tibia anterior está ligeramente dilatada. La unión entre el intestino medio y el proctodeo es truncada y carece de segmento mixto (el original dice: Mesenteron and proctodeum connection truncated, devoid of mixed segment); la válvula entérica se inserta en un asiento de la válvula entérica trilobulado.

Este género es monotípico y contiene solo esta especie; la siguiente es la descripción a nivel de género basada en la literatura original; las medidas a nivel de especie y la variación intraespecífica figuran en el original.

Mapa de distribución

Agregado de registros de GBIF en una rejilla de 1°; solo se usan taxones actuales de esta lista, por lo que los registros fósiles quedan excluidos. El tamaño y la intensidad del punto indican el número de registros de la celda.

Cargando el mapa…

50 registros · 12 celdas de 1° · GeoJSON · Rubeotermes · solo taxones actuales de la lista

Otras bases de datos

Los enlaces siguientes se generan cotejando el nombre científico con API públicas, para verificación cruzada. Los datos de la lista no se modifican.

⚠ El nombre difiere del nombre aceptado externo

Este sitio usa Rubeotermes jheringi (Holmgren, 1906). GBIF considera nuestro nombre un sinónimo, con Anoplotermes jheringi Holmgren, 1906 como nombre aceptado (registro de GBIF).

La lista no se modifica: sigue la literatura original y la clasificación adoptada; esto es solo una verificación cruzada.

Las bases externas dan los siguientes nombres como sinónimos de esta especie

    Los nombres marcados «registrado abajo» ya figuran en la sección de sinónimos de esta página; «dirección en desacuerdo» significa que otra base considera aceptado nuestro nombre y requiere revisión humana. Cada uno conserva su registro por ahora. Panel de discrepancias de nombres · fusión por pares →

    Las bases externas sitúan este nombre bajo los siguientes nombres
    • Anoplotermes jheringi Holmgren, 1906 GBIFdiferencia de combinación (misma especie, distinto género) · nuestro nombre es el receptor

    «Nuestro nombre es el receptor» indica una diferencia de combinación en la que la mayoría de las bases usan la combinación aquí adoptada; el nombre externo se considera una combinación anterior y no se añade a la lista de sinónimos. Las filas en desacuerdo o indeterminadas son solo notas de revisión.

    Fuentes:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Fecha de consulta 2026-11-13 (UTC). El método de cotejo y las reglas de decisión se describen en la página de datos.

    ¿Un problema de nomenclatura o distribución? Informar de un error →

    Los registros siguen la literatura original; adjunte un enlace de evidencia.

    Artículos relacionados

    Artículos en caché de este género (coincidencia automática, a título orientativo); para buscar esta especie con sus sinónimos junior incluidos, use el buscador de literatura.

    1. Towards a revision of the Neotropical soldierless termites (Isoptera: Termitidae): redescription of the genusGrigiotermes Mathews and description of five new genera

      Thomas Bourguignon, Rudolf H. Scheffrahn, ZOLTÁN TAMÁS NAGY, Gontran Sonet, Benoît Host, Yves Roisin · 2016 · Zoological Journal of the Linnean Society

      Resumen

      Soldierless termites are extremely abundant in South America where they account for up to one-third of the termite species richness. However, their diversity has mostly been addressed through scattered, indecisive descriptions, leaving large gaps in our understanding of termite diversity. Here, to progress towards a more complete knowledge of this group, we redescribe the genus Grigiotermes and describe five new genera, Amplucrutermes, Humutermes, Hydrecotermes, Patawatermes, and Rubeotermes, comprising a total of nine species. We reassign four species to new genera, synonymize two species, and provide extensive descriptions and diagnoses for all taxa included here. We also provide a molecular phylogeny of selected Neotropical and Old World Apicotermitinae and provide a key to the genera of Neotropical workers to facilitate identification.

    Artículos sobre esta especie, sinónimos incluidos → OpenAlex Google Scholar CNKI

    Los resúmenes proceden de metadatos abiertos; los derechos pertenecen a sus autores/editores. Solo para referencia; consulte el original.

    Citar esta especie

    Las citas se generan a partir de los campos de esta página; conserve el DOI y el número de versión al citar.

    GB/T 7714

    班奈特格林. Lista de nombres latinos y chinos de los Isoptera (termitas) actuales: Rubeotermes jheringi 耶林变红白蚁[EB/OL]. Versión 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/es/species/rubeotermes-jheringi/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

    BibTeX

    @misc{isoptera_rubeotermes_jheringi_2026,
      author       = {班奈特格林},
      title        = {Rubeotermes jheringi: lista de Isoptera (termitas) actuales},
      year         = {2026},
      version      = {2026.10.30},
      howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/es/species/rubeotermes-jheringi/},
      note         = {TERMITIDAE; versión 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
      doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
    }

    RIS

    TY  - ELEC
    TI  - Rubeotermes jheringi: lista de Isoptera (termitas) actuales
    AU  - 班奈特格林
    PY  - 2026
    UR  - https://termite-extant-isoptera.org/es/species/rubeotermes-jheringi/
    DO  - 10.5281/zenodo.23646836
    ER  -