Isópteros actuales (termitas) — lista comparativa de nombres latinos y chinos Extant Isoptera (Termites) — Latin–Chinese Name Comparison List

Nombres latinos · nombres chinos · lista bilingüe — 13 familias · 18 subfamilias · 326 géneros · 3021 especies · 68 subespecies

Odontotermes formosanus Shiraki, 1909 黑翅土白蚁

Especie

Localidad tipo
Taiwan: ?
Distribución (según la fuente)
Old World tropics, Taiwan, China, China, Macau, China, Hong Kong, China, Japan, Myanmar, Thailand, Vietnam

Listado: Español (página del género) · 中文 · English

Resumen

Odontotermes formosanus es una especie del género Odontotermes, en la familia TERMITIDAE (subfamilia Macrotermitinae). La especie fue descrita por Shiraki en 1909; la localidad tipo es Taiwan: ?. Distribución según la fuente: Old World tropics, Taiwan, China, China, Macau, China, Hong Kong, China, Japan, Myanmar, Thailand, Vietnam. Este sitio registra 3 sinónimos junior para la especie.

Etimología

Nombre del género Odontotermes: Del griego odous (diente) + latín termes.

Epíteto específico formosanus: En honor de Formosa (nombre antiguo de Taiwán)

Posición taxonómica

  • Familia: TERMITIDAE — 280 géneros, 2144 especies
  • Subfamilia: Macrotermitinae — 12 géneros, 373 especies
  • Género: Odontotermes — 198 especies
  • Especie tipo del género: Odontotermes vulgaris

Distribución

  • Registros de distribución (según la fuente): Old World tropics, Taiwan, China, China, Macau, China, Hong Kong, China, Japan, Myanmar, Thailand, Vietnam

El registro anterior sigue la redacción de los datos originales; no se han aplicado geocodificación ni nombres de lugar normalizados.

Sinónimos junior

Este sitio registra 3 sinónimos junior para la especie, ordenados según sus fuentes bibliográficas originales:

  1. Odontotermes formosanus Holmgren, 1912: 127-129 — type locality: China: Canton
  2. Odontotermes (Cyclotermes) sinensis Holmgren, 1913: 115-116 — type locality: Fujian Province: Fuzhou (Foochow)
  3. Odontotermes qianyangensis Lin, 1981: 426-427 — type locality: Hong Kong

En la literatura antigua, los listados regionales y las búsquedas en bases de datos, esta especie puede aparecer bajo los sinónimos anteriores (Odontotermes formosanus, Odontotermes (Cyclotermes) sinensis, Odontotermes qianyangensis); este sitio los reúne todos bajo Odontotermes formosanus.

Registrado en Fauna Sinica

Los datos morfológicos y biológicos siguientes proceden de Fauna Sinica y de la literatura relacionada; aquí solo se han normalizado la estructura y la puntuación.

Morfología

Soldado

La cabeza es amarillo oscuro y el abdomen de amarillo claro a gris blanquecino. La pilosidad de la cabeza es dispersa y la del tórax y el abdomen más densa. La cabeza es ovalada, más larga que ancha, con la mayor anchura en la parte media posterior y la parte anterior algo estrecha; la frente es plana; el postmentón es corto y grueso, estrecho en la parte anterior y ligeramente prominente hacia la cara ventral. Las mandíbulas son falciformes; el diente de la mandíbula izquierda está por delante del punto medio y su punta se dirige oblicuamente hacia delante, y la mandíbula derecha tiene un diente diminuto en la posición correspondiente del borde interno, pequeño y poco evidente. El labro es lingüiforme, estrecho en la parte anterior y sin placas transparentes, con los lados arqueados y la parte posterior más ancha, y a lo largo del borde lateral presenta una fila de setas largas y erectas; su extremo alcanza aproximadamente el tramo medio de las mandíbulas y no cubre los dientes mandibulares. Antenas de 16 a 17 segmentos, la longitud del 2 es aproximadamente igual a la suma de los segmentos 3 y 4, y el 3 es más largo que el 4 o a veces más corto. La parte anterior del pronoto es estrecha y se inclina y eleva hacia delante, y la posterior es más ancha, en forma de lingote; la parte anterior y la posterior presentan en el ángulo que forman a cada lado un surco oblicuo dirigido hacia atrás, y los centros de los márgenes anterior y posterior presentan ambos una incisión evidente.

Alado

Alado: dorso de la cabeza y dorso del tórax y del abdomen pardo negruzcos, cara ventral pardo amarillenta; la mitad anterior del labro es naranja rojiza y la posterior naranja claro, con una banda transversal blanca en el centro, y el margen anterior y los laterales del labro son blancos y transparentes; las alas son pardo negruzcas. Todo el cuerpo está densamente cubierto de pelos. La cabeza es circular, los ojos compuestos ovalados y los ocelos también ovalados, y la distancia entre ocelo y ojo compuesto es aproximadamente igual a la longitud del propio ocelo. El postclípeo es prominente, su longitud es menor que la mitad de su anchura y una sutura longitudinal central lo divide en dos mitades, izquierda y derecha; el clípeo anterior y el postclípeo tienen la misma longitud. Antenas de 19 segmentos, el 2 más largo que el 3, el 4 o el 5. El pronoto es ancho delante y estrecho detrás, sin incisión evidente en el centro del margen anterior, con el centro del margen posterior excavado hacia delante y una mancha clara en forma de cruz en el centro del noto, con una mancha clara circular delante a cada lado. Las alas son grandes y alargadas, la escama alar anterior es algo mayor que la posterior; la vena media del ala anterior se separa de la cubital y en su extremo tiene muchas ramas, mientras que la cubital presenta más de diez ramas; la vena media del ala posterior se separa de la radial sector.

Obrera

La cabeza es amarilla y el tórax y el abdomen gris blanquecinos. Los lados y el margen posterior de la cabeza se unen formando un arco; la fontanela, en el centro del vértice, es una pequeña depresión circular; el postclípeo es notablemente prominente, su longitud es aproximadamente igual a la mitad de su anchura y en el centro tiene una sutura longitudinal; antenas de 17 segmentos, el 2 más largo que el 3. Longitud de la cabeza hasta el extremo del labro: 1,70–1,81 mm; anchura de la cabeza: 1,36–1,41 mm; anchura del pronoto: 0,72–0,77 mm.

Ninfa

Biología

Aparece en el nido a partir de marzo; entre abril y junio construye junto al nido, en el suelo, prominencias cónicas de emergencia, y al atardecer, hacia las 19:00, sale en grupos que vuelan en masa generalmente bajo lluvias intensas; de un nido pueden salir de 2.000 a 3.000 alados. Esta especie es una plaga importante, daña las presas de embalse y vive en el corazón del talud seco de la presa, cubierto de hierbas; su régimen alimentario es muy variado y puede alimentarse del tronco y la corteza del pino masson, la tuya oriental, la falsa acacia, el caucho, el olmo, el eucalipto, el castaño y la cunningamia, y también daña el arroz.

Distribución y localidad

Ampliamente distribuida aproximadamente al sur de los 35° de latitud norte. En el país se encuentra en Luoyang y Jigongshan, Henan; Chaoxian y Wuhu, Anhui; Shaanxi; Gansu; Nanjing y Zhenjiang, Jiangsu; Hangzhou, Fenghua, Wenzhou y Longquan, Zhejiang; Wuhan, Jiangling, Yichang y Badong, Hubei; Dong'an y Hengyang, Hunan; Guizhou; Dechang, Xichang, Ya'an, Wanxian y Fuling, Sichuan; Chongqing; Jiangxi; Zhangpu, Xiamen, Nanjing, Yunxiao, Pinghe, Zhangzhou, Putian, Fuzhou, Nanping, Longyan, Changting, Jian'ou y Yong'an, Fujian; Guangzhou, Shunde, Yingde, Kaiping, Taishan y Xuwen, Guangdong; Yulin, Yishan y Liuzhou, Guangxi; Kunming (a 1.900 m de altitud), Daweishan en Pingbian (a 1.500 m de altitud), Yunjinghong y Jinping, Yunnan; así como en Taiwán, Hainan y Hong Kong; fuera del país se encuentra en Birmania y Tailandia.

Notas taxonómicas

Fuente: Huang Fusheng et al. (2000), Fauna Sinica, Insecta vol. 17, Isoptera, Science Press. (entrada n.º 263 del libro original) Las entradas se citan por su número en la obra original.

Mapa de distribución

Agregado de registros de GBIF en una rejilla de 1°; solo se usan taxones actuales de esta lista, por lo que los registros fósiles quedan excluidos. El tamaño y la intensidad del punto indican el número de registros de la celda.

Cargando el mapa…

545 registros · 55 celdas de 1° · GeoJSON · Odontotermes · solo taxones actuales de la lista

Otras bases de datos

Los enlaces siguientes se generan cotejando el nombre científico con API públicas, para verificación cruzada. Los datos de la lista no se modifican.

  • GBIF Backbone Odontotermes formosanus aceptado Odontotermes formosanus (Shiraki, 1909) · confianza 100
  • Catalogue of Life Odontotermes formosanus (Shiraki, 1909) aceptado
  • WikidataQ11179444elemento de taxón
  • Listado mundial Blattodea Species Fileambiguo, pendiente de revisión manual候选:OTU 83723 Odontotermes formosanus (Shiraki, 1909);OTU 675565 Odontotermes formosanus Holmgren, 1912 now Odontotermes formosanus (Shiraki, 1909)pendiente de revisión

✔ Coincide con los nombres aceptados en GBIF y Catalogue of Life.

Fuentes:GBIF Backbone Taxonomy · Catalogue of Life (3LR, 2026-10-14 · doi:10.48580/dgzh4) · Wikidata (P225) · Blattodea Species File. Fecha de consulta 2026-11-13 (UTC). El método de cotejo y las reglas de decisión se describen en la página de datos.

¿Un problema de nomenclatura o distribución? Informar de un error →

Los registros siguen la literatura original; adjunte un enlace de evidencia.

Artículos relacionados

Artículos en caché de este género (coincidencia automática, a título orientativo); para buscar esta especie con sus sinónimos junior incluidos, use el buscador de literatura.

  1. BIONOMICS OF ODONTOTERMES HAINANENSIS (LIGHT)

    Hi G · 1988 · Acta Entomologica Sinica

    Resumen

    Odontotermes hainanensis (Light) is an important insect pest damaging the dikes of reservoirs in South China. The present paper deals with the morphologies of the castes, behaviour during cultivation of the primary colonies in the laboratory and the activities of dispersal flight, foraging and nest building in the field.

  2. Termites of the Genus Odontotermes are Optionally Keratophagous

    Bernd P. Freymann, Sara N. de Visser, Emilian P. Mayemba, Han Olff · 2007 · University of Groningen research database (University of Groningen / Centre for Information Technology)

    Resumen

    In this study we tested experimentally whether the consumption of mammalian hooves by termites of the genus Odontotermes is a mere incidental, previously overlooked event, or whether higher termites frequently exploit hooves of ungulates as a supplementary food source. The experiment was conducted in the open woodland savanna region of Serengeti National Park, Tanzania. In total, 88 hooves of wildebeest (Connochaetes taurinus) and zebra (Equus burchelli) – of two age classes – were offered to the termites in the field. After five days, 18.3% of old and 15.0% of fresh wildebeest hooves and 16.7% of old zebra hooves were utilized by termites as a food source. Accordingly, we report here for the first time a systematic, frequent necrophorous foraging behavior of termites in general, which also adds termites to the very short list of potential decomposers of mammalian hooves. Termites of the genus Odontotermes seem not to show a preference for a specific age class of the provided wildebeest hooves. Our results suggest that ungulate hooves represent a spatially and temporarily highly variable, potentially macro- and micronutrient-rich, supplementary food source for higher termites in this savanna ecosystem. Termites of the genus Odontotermes might accordingly be considered as being not only decomposers, but also optional necrophores, i.e. being keratophagous. Members of this genus might play an important role in the decomposition of mammalian hooves in African savannas.

  3. Xylaria species associated with nests of Odontotermes formosanus in Taiwan

    Yu‐Ming Ju, Huei‐Mei Hsieh · 2007 · Mycologia

    Resumen

    Nine species of Xylaria were collected in Taiwan from nests of Odontotermes formosanus, the only known macrotermitine termite in Taiwan. These include six newly described species, X. acuminatilongissima, X. atrodivaricata, X. brunneovinosa, X. griseosepiacea, X. intraflava and X. ochraceostroma, and three previously known species, X. cirrata, X. escharoidea and X. nigripes. We obtained cultures and ITS sequences from the nine species found in Taiwan and describe anamorphs for eight of them. Before the current study teleomorphanamorph connections in the Xylaria species associated with termite nests have been established unequivocally in X. escharoidea only. Xylaria angulosa, X. fimbriata, X. kedahae, X. micrura, X. radicans, X. reinkingii and X. tolosa also are considered and annotated because they were reported to grow on ground and likely are associated with termite nests. Epitypifications are made for X. cirrata, X. escharoidea and X. nigripes. Xylaria sanchezii is considered a nomen dubium. Photographs are presented for most of the aforementioned species. A dichotomous key to 25 Xylaria species growing on termite nests or ground also is given.

Artículos sobre esta especie, sinónimos incluidos → OpenAlex Google Scholar CNKI

Los resúmenes proceden de metadatos abiertos; los derechos pertenecen a sus autores/editores. Solo para referencia; consulte el original.

Notas bibliográficas

Notas editadas a partir de la bibliografía original, no transcripciones. Las marcas de cada párrafo remiten a los registros archivados en .sources; las citas completas figuran al final.

Diversidad de Xylaria en nidos de Taiwán

Según el resumen, Ju y Hsieh (2007) recolectaron nueve especies de Xylaria en nidos de Odontotermes formosanus en Taiwán, seis de ellas nuevas y tres ya conocidas; Odontotermes formosanus es la única especie de Macrotermitinae conocida en Taiwán, y los autores ofrecen además una clave dicotómica para las 25 especies de Xylaria que crecen en nidos de termitas o en el suelo.

Referencias

Notas bibliográficas actualizadas: 2026-11-11.

Otras especies de Odontotermes (197 especies)

197 especies en este género. Ver todas las especies en la página del género →

Citar esta especie

Las citas se generan a partir de los campos de esta página; conserve el DOI y el número de versión al citar.

GB/T 7714

班奈特格林. Lista de nombres latinos y chinos de los Isoptera (termitas) actuales: Odontotermes formosanus 黑翅土白蚁[EB/OL]. Versión 2026.10.30. https://termite-extant-isoptera.org/es/species/odontotermes-formosanus/. DOI: 10.5281/zenodo.23646836.

BibTeX

@misc{isoptera_odontotermes_formosanus_2026,
  author       = {班奈特格林},
  title        = {Odontotermes formosanus: lista de Isoptera (termitas) actuales},
  year         = {2026},
  version      = {2026.10.30},
  howpublished = {https://termite-extant-isoptera.org/es/species/odontotermes-formosanus/},
  note         = {TERMITIDAE; versión 2026.10.30; DOI: 10.5281/zenodo.23646836},
  doi          = {10.5281/zenodo.23646836}
}

RIS

TY  - ELEC
TI  - Odontotermes formosanus: lista de Isoptera (termitas) actuales
AU  - 班奈特格林
PY  - 2026
UR  - https://termite-extant-isoptera.org/es/species/odontotermes-formosanus/
DO  - 10.5281/zenodo.23646836
ER  -